寒冷の候、貴社ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。

さて、誠に恐縮でございますが、弊社では下記の通り年末年始休業を予定してお

ります。ご迷惑をお掛け致しますが、ご了承下さるようお願い申し上げます。

敬具

記

  休業日  　令和3年12月29日（水）～令和4年1月4日（火）

 受注締切り 　令和3年12月27日（月）14:00　※28日（火）の出荷

最終出荷日 　令和3年12月28日（火）

 出荷再開日 　令和4年1月5日（水）※28日（火）15:00までの受注分 

＊ 物流事情によりご希望の納期にお届けできない場合がございます。予めご了承ください。

お取引先各位

平素より格別のご愛顧にあずかり誠にありがとうございます。

さて、弊社では下記日程におきまして合同展示会SOCALOに出展致します。

お時間許されるようでしたら是非お立ち寄りください。

SOCALO TOKYO 11

東京都立産業貿易センター浜松町館 5F 南側

〒105-7501 東京都港区海岸1-7-1

【注意】

今回東京会場が変更となっております。お間違えの無いようお気を付けください。

2021年

11月24日(水) 10:00-18:00

11月25日(木) 10:00-18:00

11月26日(金) 10:00-16:00

SOCALO OSAKA 6

2021年

12月8日(水) 10:00 ~ 18:00

12月9日(木) 10:00 ~ 17:00

〒540-6591 大阪市中央区大手前 1-7-31

OMMビル 2F Cホール

SOCALO開催案内

https://socalo.jp/wp/wp-content/uploads/2021/10/SOCALO_T11O6.pdf

さて、この度弊社では製品の原材料費の高沸により、以下商品の価格を変更せざるを得なくなりました。

お取引先様には大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解頂けますようお願い致します。

敬具

詳細はこちらからご確認下さい。

取引先各位

拝啓

梅雨の候、貴社いよいよご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社では７月１6日（金）に倉庫棚卸作業を予定しており、当日は出荷、受注等の通常業務を停止させて頂きます。（前日の７月１5日も受注業務は停止となります。）

　受注停止　　7月15日（木）、7月16日（金）

上記2日間のご注文分に関しましては、

　出荷日　　7月19日（月）、20日（火）

の両日で出荷させて頂きます。

お忙しいところ誠に申し訳ありませんが、ご理解の上ご了承頂けるようお願い申し上げます。

敬具

合同展示会SOCALO TOKYO 10出展のご案内です。

弊社では2021-22AW新商品を中心に展示を予定しております。皆様の貴重なお時

間を頂けましたら幸いです。

尚、同展示会では感染拡大防止対策をしっかりと施しておりますので、安心して

お越しください。

会期：6月30日（水）～7月2日 （金）10:00~18:00（最終日は16:00まで）

会場：東京都立産業貿易センター台東館5F南側

　　　〒111-0033東京都台東区花川戸2-6-5

　　　https://www.sanbo.metro.tokyo.lg.jp/taito/

お取引先各位 

新緑の候、貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社では令和3年5月26日～27日の期間、SOCALO大阪5への出展を予定しておりましたが、新型コロナウィルスの蔓延による緊急事態宣言下において大阪での展示会へ参加することは困難と判断し、社内規定に基づき出展を取り止めの決定に至りました。

運営側の心遣いにより、秋冬新商品の一部と簡単な資料をブースに置くことが出来ましたので、ご覧いただけたら幸いです。 

商品について説明をお聞きになりたい方は、各営業担当あてにお電話頂けましたら対応させて頂きます。  

SOCALO OSAKA 5 　（弊社は出展見送り）

2021.5.26(wed)-27(Thu)　open 10:00-18:00 (最終日:close17:00)

OMMビル 2F Bホール　　大阪市中央区大手町 1-7-31 2F

この度合同展示会MONTAGEに出展いたします。

MONTAGEでは政府や関係省庁、自治体の方針や要請を基に展示会ガイドラインに沿った

対策を実施し開催致します。 

MONTAGE 25thは2021年3月23日（火）から3月25日（木）までの3日間に渡って

東京ポートシティ竹芝2Fの産業貿易センターにて開催致します。

TOC有明ではございませんので、ご注意ください。

※お問い合わせがございましたが、特に事前予約等は不要です。

初の開催場所となる本施設は国家戦略特別区域計画の特定事業として開発されたスマートシティ構想を推進する最新施設です。

東京ポートシティ竹芝とMONTAGEが掲げる新たなテーマ「NEO STYLE」との調和にご期待下さい。

MONTAGE 25th 開催概要

2021年3月23日（火）ー 25日（木）10：00ー18：00（最終日のみ14：00まで）

Tokyo Portcity Takeshiba  2F

東京都港区海岸1-7-1

MAP　http://c.bme.jp/70/1884/1016/11588

※会場付近には駐車場がございませんので、お車でのご来場はお控えください

なお、MONTAGE onlineはすでに公開されておりますので、併せてご覧ください。

https://granstra.com/ssr/exh/tha2hzekcr66ke4xiU5v?utm_source=mo2102&utm_medium=hp&utm_campaign=mo2102

https://granstra.com/ssr/bt/zIYvreHkdY48lri4wODO?ex=undefined

https://granstra.com/ssr/bt/umFsLm7PfjHZHUk1WHdp?ex=tha2hzekcr66ke4xiU5v

また、ご不明な点は各営業へお問い合わせください。

拝啓、初春の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを頂き、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社では下記商品の価格を下げ、お客様に一層お安くお買い求め頂けるように致しました。
セール品とは異なる扱いではございますが、在庫無くなり次第取り扱い終了となる商品もございますので、予めご了承ください。

記

---------------------------------------------------------------

2021SPRING&SUMMERカタログ

---------------------------------------------------------------

【27P】

BETHALBL ﾋﾞｰﾁﾃﾞｻﾞｲﾝ ｻｰﾓﾒｰﾀｰ ｱﾛﾊ ﾌﾞﾙｰ 850→500

BETHALOR ﾋﾞｰﾁﾃﾞｻﾞｲﾝ ｻｰﾓﾒｰﾀｰ ｱﾛﾊ ｵﾚﾝｼﾞ 850→500

BETHLEBR ﾋﾞｰﾁﾃﾞｻﾞｲﾝ ｻｰﾓﾒｰﾀｰ ﾚﾀﾘﾝｸﾞ ﾌﾞﾗｳﾝ 850→500

BETHLEWH ﾋﾞｰﾁﾃﾞｻﾞｲﾝ ｻｰﾓﾒｰﾀｰ ﾚﾀﾘﾝｸﾞ ﾎﾜｲﾄ 850→500

BETHPIBL ﾋﾞｰﾁﾃﾞｻﾞｲﾝ ｻｰﾓﾒｰﾀｰ ﾊﾟｲﾅｯﾌﾟﾙ ﾌﾞﾙｰ 850→500

BETHPIIV ﾋﾞｰﾁﾃﾞｻﾞｲﾝ ｻｰﾓﾒｰﾀｰ ﾊﾟｲﾅｯﾌﾟﾙ ｱｲﾎﾞﾘｰ 850→500

---------------------------------------------------------------

【100P】

MUTALOCA ﾏﾙﾁﾀﾍﾟｽﾄﾘｰ ﾛﾝｸﾞ ｶｸﾀｽ A 1600→1000

MUTALOCB ﾏﾙﾁﾀﾍﾟｽﾄﾘｰ ﾛﾝｸﾞ ｶｸﾀｽ B 1600→1000

MUTALOPA ﾏﾙﾁﾀﾍﾟｽﾄﾘｰ ﾛﾝｸﾞ ﾊﾟｰﾑﾂﾘｰ A 1600→1000

MUTALOPB ﾏﾙﾁﾀﾍﾟｽﾄﾘｰ ﾛﾝｸﾞ ﾊﾟｰﾑﾂﾘｰ B 1600→1000

---------------------------------------------------------------

【109P】

FIAIBOLB ﾌｧｰｽﾄｴｲﾄﾞﾎﾞｯｸｽ L ﾌﾞﾙｰ 2900→2400

FIAIBOLG ﾌｧｰｽﾄｴｲﾄﾞﾎﾞｯｸｽ L ｸﾞﾘｰﾝ 2900→2400

FIAIBOLR ﾌｧｰｽﾄｴｲﾄﾞﾎﾞｯｸｽ L ﾚｯﾄﾞ 2900→2400

FIAIBOSB ﾌｧｰｽﾄｴｲﾄﾞﾎﾞｯｸｽ S ﾌﾞﾙｰ 1900→1400

FIAIBOSG ﾌｧｰｽﾄｴｲﾄﾞﾎﾞｯｸｽ S ｸﾞﾘｰﾝ 1900→1400

FIAIBOSR ﾌｧｰｽﾄｴｲﾄﾞﾎﾞｯｸｽ S ﾚｯﾄﾞ 1900→1400

---------------------------------------------------------------

☆上記商品の価格変更は、新カタログ発刊後からとさせて頂きます。（2月15日頃予定）

☆2021SSカタログでは既に新価格で表示しております。

☆ご不明な点、ご質問等ございましたら各営業担当までお問い合わせ下さい。

拝啓、平素は格別のお引き立てを頂き、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社では生産国での人件費及び原材料費の高沸により、下記商品の価格を変更せざるを得なくなりました。大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解頂けますようお願い致します。

記

2020-21Autumn&Winterカタログ 　P80

ウォームウールLED フェーリアランタン

MAWWFLMB |  モカブラウン　1500→ 1600円 

MAWWFLIV｜アイボリー　1500→ 1600円 

MAWWFLSV｜シルバー　1500→ 1600円 

MAWWFLBK｜ブラック　1500→ 1600円 

MAWWFLMU｜マスタード　1500→ 1600円 

MAWWFLRD｜レッド　1500→ 1600円 

[新色] MAWWFLCB｜ブルーグレー  1600円 

[新色] MAWWFLOR｜オリーブ  1600円 

☆上記商品の価格変更は1月5日からです。

☆2021SS SPRING/SUMMERカタログでは新価格で表示致します。

☆ご不明な点、ご質問等ございましたら各営業担当までお問い合わせ下さい。

寒冷の候、貴社ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。

さて、誠に恐縮でございますが、弊社では下記の通り年末年始休業を予定してお

ります。ご迷惑をお掛け致しますが、ご了承下さるようお願い申し上げます。

敬具

記

  休業日  　令和2年12月29日（火）～令和3年1月4日（月）

 受注締切り 　令和2年12月25日（金）15:00　※28日（月）の出荷

最終出荷日 　令和2年12月28日（月）

 出荷再開日 　令和3年1月5日（火）※28日（月）15:00までの受注分 

＊ 物流事情によりご希望の納期にお届けできない場合がございます。予めご了承ください。

拝啓、初秋の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のお引き立てを頂き、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社では下記の通り一部商品の価格を変更（値下げ）させて頂く事となりました。

個別に商品登録をされているお取引先様には大変ご面倒をお掛け致しますが、

何卒ご了承くださりますようお願い申し上げます。

-------------------------------------------------------

対象商品：https://ks-zakka.com/eccube/html/user_data/2009_brassPricedown.pdf

-------------------------------------------------------

☆上記商品の価格変更は9月23日の伝票分からを予定しています。

☆2020-21AWカタログでは既に新価格で表示致します。

☆ご不明な点、ご質問等ございましたら各営業担当までお問い合わせ下さい。

弊社では梱包資材及びマンパワー不足対応の為、少額発送のお荷物には下記の通り

一律で手数料をご負担頂く事となりました。

誠に勝手ではございますが諸事情を鑑み、ご理解頂けますよう宜しくお願い致します。

-------------------------------------------------------

対象お荷物：発送下代￥15000以下のお荷物

実施手数料：￥1000

実施開始日：2020年9月1日出荷分より

※別途運賃が発生します

拝啓
小暑の候、貴社ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。
さて、誠に恐縮でございますが、弊社では下記の通り下記休業を予定しております。
ご迷惑をお掛け致しますが、ご了承下さるようお願い申し上げます。
敬具

夏季休業日：8/13（木）～8/17（月）
最終受注日：8/11（火）15:00まで
最終出荷日：8/12（水）
出荷再開日：8/18（火）※8/12（水）15:00までの受注分


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

不明な点は各営業担当までご確認ください。

このたびの新型コロナウィルスに罹患された皆様と、

感染拡大により生活に影響を受けられている地域の皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。

弊社においては、5/25に緊急事態宣言が解除されたことを受け、

営業時間を今週6/8より下記の通り変更いたします。

【営業時間】9:00～18:00

今後の状況の変化により方針を変更する可能性もございます。

その際は随時ご連絡いたしますので、よろしくお願いいたします。

このたびの新型コロナウィルスに罹患された皆様と、

感染拡大により生活に影響を受けられている地域の皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。

本日政府より発せられた緊急事態宣言を受け、

弊社では時短営業にて対応いたします。

※4/14追記・変更いたしました。

※5/7追記・変更いたしました。

【期間】　4/9より5/31まで

【営業時間】10:00～16:00（終業時間4/14変更）

上記対応に伴い、定時までに出荷が完了せず、翌日へ回る可能性も出てまいります。

あらかじめご了承ください。

なお、ゴールデンウィークの営業期間は暦通り、下記の通り営業いたします。

4/29：休業

4/30,5/1：営業（5/1 15:00までの発注分は5/7出荷）

5/2～6：休業（5/1 15:00以降の発注分は5/8出荷）

5/7：営業・出荷開始

今後の状況の変化により方針を変更する可能性もございます。

随時ご連絡いたします。

拝啓、大寒の候、貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

2020SSの商品をご紹介する展示会をご案内申し上げます。

OASIS in TOKYO 2020SS : 2/5～7

夏を涼しく彩るボタニカル系アイテム、人気のサーフ系ラインナップの新商品を展示予定です。ぜひご来場ください。

記

OASIS in TOKYO 2020SS 雑貨合同展示会　出展のご案内

日時：2月5日（水）～7日（金）10:00～20:00(最終日は16:00まで)

※2/5(水)レセプションパーティーが18:00～20:00からあります。T.Y.ハーバーのクラフトビールを楽しめます。（なくなり次第終了）

会場：寺田倉庫 TMMT

　　　東京都品川区東品川2-1-11 TMMT

アクセス：

りんかい線・天王洲アイル駅[B出口]より徒歩約5分

東京モノレール羽田空港線・天王洲アイル駅[中央口]より徒歩約5分

開催概要PDF

敬具

寒冷の候、貴社ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。

さて、誠に恐縮でございますが、弊社では下記の通り年末年始休業を予定してお

ります。ご迷惑をお掛け致しますが、ご了承下さるようお願い申し上げます。

敬具

記

  休業日  　令和元年12月28日（土）～令和2年1月5日（日）

 受注締切り 　令和元年12月26日（木）15:00　※27日（金）の出荷

最終出荷日 　令和元年12月27日（金）

 出荷再開日 　令和2年1月6日（月）※27日（金）15:00までの受注分 

＊ 物流事情によりご希望の納期にお届けできない場合がございます。予めご了承ください。

拝啓、仲冬の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てを頂き、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社ではこの度2019AWニュープライスカタログvol.11を刊行いたしましたが、一部商品のロットが間違っていることが判明致しました。

また、カタログにはすべて個箱の記載がありますが、仕様の異なっている商品がございます。

大変お手数ですが、お手元に届きましたら下記該当箇所の修正をお願い致します。

記

訂正：　P49｜レトロチックアッシュトレイ｜全品番｜ロット：３（誤2）

品番・JAN付きお知らせダウンロード

拝啓、残暑の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。　平素は格別のお引き立てを頂き、

厚く御礼申し上げます。

さて、弊社では生産国での人件費及び原材料費の高沸により、下記商品の価格を変更せざるを得なく

なりました。大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解頂けますようお願い致します。

記

2019年Autumn&Winterカタログ 　P107

PLCLSKMI｜プラスチッククリップ スカイミックス　230→ 300円 

PLCLBIPA｜プラスチッククリップ バードパステル　230→ 300円 

PLCLBI｜プラスチッククリップ バードブライト　230→ 300円 

PLCLCAPA｜プラスチッククリップ キャットパステル　230→ 300円 

PLCLCABR｜プラスチッククリップ キャットブライト　230→ 300円 

PLCLFLPA｜プラスチッククリップ フラワーパステル　230→ 300円 

PLCLFLBR｜プラスチッククリップ フラワーブライト　230→ 300円 

PLCLSTPA｜プラスチッククリップ スターパステル　230→ 300円 

PLCLSTBR｜プラスチッククリップ スターブライト　230→ 300円 

☆2019-20AWカタログでは既に新価格で表示致します。

☆ご不明な点、ご質問等ございましたら各営業担当までお問い合わせ下さい。

来る9月20日から9月22日まで、幕張メッセで開催されますカートラジャパン2019におきまして、弊社ブースを出展いたします。

車で楽しむアウトドアを彩る、マーキュリーアイテムをご紹介する予定です。

-----------------------------------------------------------------------------------------------

カートラジャパン2019 ｜ CAR & TRAVEL JAPAN 2019　出展のご案内

日程：

9月20日(金) 12:00～17:00（※午前中はプレス内覧会を予定）

9月21日(土) 10:00～18:00（※屋外会場は22:00まで）

9月22日(日) 10:00～17:00

会場：

屋内会場：幕張メッセ　国際展示場ホール　7・8ホール

屋外会場：幕張メッセ　屋外展示場（西駐車場）《無料エリア》

アクセス：

●JR京葉線 - 海浜幕張駅(東京駅から約30分、蘇我駅から約12分)から徒歩約5分。

●JR総武線・京成線 - 幕張本郷駅（秋葉原駅から約40分）から「幕張メッセ中央」行きバスで、約17分

＜バスでご来場の場合＞

●高速バスで成田空港より約40分。

公式サイト：http://www.cartra.jp/

取引先各位

拝啓、残暑の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。　平素は格別のお引き立てを頂き、厚く御礼申し上げます。
以前にメールマガジンにてお知らせいたしました内容となります。

この度、運送会社より大幅な送料値上げの要請があり、誠に恐縮ではございますが、
配送料金の改定をさせていただく事となりました。大変ご迷惑をお掛け致しますが
何卒ご理解頂けますようお願い致します。

敬具

記

北海道・・・￥１４００
東北（青森、秋田、岩手、宮城、山形、福島）・・・￥１１００
関東（東京、神奈川、埼玉、千葉、茨城、栃木、群馬、山梨）・・・￥８００
東海（静岡、愛知、岐阜、三重）・・・￥９００
北陸（富山、石川、福井、新潟、長野）・・・￥１０００
関西（滋賀、京都、奈良、大阪、兵庫、和歌山）・・・￥１０００
中国（岡山、広島、鳥取、島根、山口）・・・￥１１００
四国（徳島、香川、高知、愛媛）・・・￥１１００
九州（福岡、佐賀、大分、長崎、熊本、宮崎、鹿児島）・・・￥１３００
離島及び沖縄・・・￥４５００
＊離島及び沖縄への発送で出荷下代に満たしている場合は、1個辺り￥3200になります。

各地域へのお届け日数の目安

青字→翌日午後～中1日
赤字→中1日での納期
離島及び沖縄・・・中１日～
上記以外は基本翌日となります。

☆上記商品の運賃改定変更は9月2日からになっております。
☆2019-20AWカタログでは既に改定運賃で表示致します。
☆ご不明な点、ご質問等ございましたら各営業担当までお問い合わせ下さい。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

残暑の候、貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

先日もお知らせした通り、事務所を移転いたしました。移転に伴い、ご発注用FAX番号も変更になっておりますので、ご注意くださいませ。

また、移転作業に不具合が生じ、13日分のFAXが受信できていないことが判明いたしました。大変恐れ入りますが、13日に送付いただいた心当たりのあるお客様は、再送いただきますようお願い申し上げます。

fax：045-900-2099 

新住所：

 〒231-0811　横浜市中区本牧埠頭１　乾汽船㈱本牧埠頭倉庫内     

 tel：045-900-2002　fax：045-900-2099 

拝啓、酷暑の候、貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

プレカタログにてご案内中の、マーキュリーディスペンサー新色の品番に誤りがございました。

ディスペンサー マットブラック 誤：ME044006→正：ME046604 

ディスペンサー サンドベージュ 誤：ME044013→正：ME046611 

お詫びして訂正いたします。

拝啓、酷暑の候、貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

来る9月4日から9月6日まで、寺田倉庫TMMTにて開催されますOasis TOKYO 2019AWにおきまして、弊社ブースを出展いたします。

ボタニカル系アイテムを中心に、秋冬に室内でくつろぐインテリアアイテムを展示いたします。

ぜひ足を運びいただきますよう、お願い申し上げます。

記

Oasis TOKYO 2019AW　出展のご案内

日程

9月4日（水）～6日（金）10:00～20:00(最終日は16:00まで)

会場：寺田倉庫（TMMT）

アクセス：

りんかい線・天王洲アイル駅「中央口」より徒歩約5分

東京モノレール羽田空港線・天王洲アイル駅「中央口」より徒歩約5分

寺田倉庫サイト：https://www.tmmt.jp/access

開催概要PDF

敬具

拝啓、酷暑の候、貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

来る8月29日から8月31日まで、幕張メッセで開催されますDIYホームセンターショーにおきまして、弊社ブースを出展いたします。

DIY関連商品を中心に展示をいたします。

ぜひ足を運びいただきますよう、お願い申し上げます。

記

第55回 JAPAN DIY HOMECENTER SHOW 2019　出展のご案内

日程

バイヤーズ・デー（商談日） 8月29日（木）・30日（金）

一般PR・デー（一般公開日） 8月30日（金）・31日（土）

会場：幕張メッセ国際展示場　5・6・7・8番ホール 

ブースNo. :M-38

アクセス：

●JR京葉線 - 海浜幕張駅(東京駅から約30分、蘇我駅から約12分)から徒歩約5分。

●JR総武線・京成線 - 幕張本郷駅（秋葉原駅から約40分）から「幕張メッセ中央」行きバスで、約17分

＜バスでご来場の場合＞

●高速バスで成田空港より約40分。

公式サイト：http://www.diy-show.jp/index.php

敬具

拝啓、酷暑の候、貴社ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、この度弊社商品のMERCURYハリケーンランタンを生産している工場が、中国政府の立ち入り検査により公害問題を指摘され閉鎖される事態に陥ってしまいました。

お取引先様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、現状では工場再開の目途も立たず具体的な再入荷時期を示すことが出来ません。

新たな工場を見つけることから始め、再び皆様に同商品をご提供できることを目指して参りますので、何卒ご理解頂けますようお願い申し上げます

敬具

該当商品の品番及びJANコードは以下の通りです。

MEHALABK（ブラック）　JAN：4571103020128

MEHALABL（ブルー）　　JAN：4571103020135

MEHALAIV（アイボリー） JAN：4571103020142

MEHALAKH（カーキ）　　JAN：4571103020159

MEHALARD（レッド）　　JAN：4571103020166

MEHALAYE（イエロー）　JAN：4571103020173

盛夏の候、貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社では下記の通り夏季休業を予定しております。ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解頂けるようお願い申し上げます。

夏季休業期間を利用しまして、本社事務所の移転を致します。8月19日以降は以下住所となりますので、お間違えの無いようお願い致します。

 〒231-0811　横浜市中区本牧埠頭１　乾汽船㈱本牧埠頭倉庫内     有限会社キーストーン

 tel：045-900-2002　fax：045-900-2099 

記

  休業日  　令和元年8月10日（土）～令和元年8月18日（日）

 受注締切り 　令和元年8月8日（金）15：00　※9日（金）の出荷となります。

 出荷再開日 　令和元年8月20日（火） 

 営業再開日 　令和元年8月19日（月）午後～ 

＊ 物流事情によりご希望の納期にお届けできない場合がございます。予めご了承ください。

＊ 8月9日（金）のご注文分に関しましては、休み明け8月20日（火）～順次発送となります。

お取引先各位

拝啓

梅雨の候、貴社いよいよご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社では７月１２日（金）に倉庫棚卸作業を予定しており、当日は出荷、受注等の通常業務を停止させて頂きます。（前日の７月１１日も受注業務は停止となります。）

　受注停止　　7月11日（木）、7月12日（金）

上記2日間のご注文分に関しましては、

　出荷日　　7月16日（火）、17（水）

の両日で出荷させて頂きます。

お忙しいところ誠に申し訳ありませんが、ご理解の上ご了承頂けるようお願い申し上げます。

敬具

初夏の候、貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、大阪市内で開催される「G20サミット」における交通規制に伴い、各運送会社の配送に影響が出ることが予想されております。
大阪府のみならず、近県のお取引先様への配送にも影響が出る恐れがございますので、通常よりも余裕を持ったご注文を頂けますようお願い申し上げます。

影響が予想される期間は6月27日（木）～7月2日（火）です。

弊社では佐川急便および福山通運を利用しております。該当される地域の方は事前にお近くの配達店に影響等ご確認頂けるようお願い致します。

敬具

2019年AWの新商品の、プレカタログが完成いたしました。

紙媒体は来週より順次発送してまいりますが、ウェブにて会員様限定で先行公開いたします。

会員の方は下記よりDLしていただけます。

平素より大変お世話になっております。

来る6月26日から6月28日まで、ビックサイトで開催されます雑貨EXPOにおきまして、弊社ブースを出展いたします。

2019-20AWの商材を豊富に取り揃えております。定番の防寒用品から、クリスマスデコレーションのほか、秋の園芸シーズンに合わせたグリーンの関連商品も多数。プランターやデコレーションアイテムをご用意いたしました。

－記－

第14回 国際雑貨EXPO[夏]　出展のご案内

開催日時：6月26日-6月28日　10：00-18：00（最終日は17：00まで）

会場：東京ビッグサイト（西展示棟）

アクセス：ゆりかもめ[東京ビックサイト駅]より徒歩3分　/　りんかい線[国際展示場駅]より徒歩7分

弊社出展ブース：西3ホール W21-2

第14回国際雑貨EXPO：情報サイト

会場案内図はこちらから（PDF）：会場マップ

拝啓、春陽のころ、貴社いよいよご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

さて、弊社では下記の通りゴールデンウィークの受注/出荷スケジュールを予定しております。ご注文の際は出荷日に十分ご注意頂けるようお願い致します。　　　

※4/12修正・更新しております。4/30も出荷対応いたしますので、ぜひご利用ください！

休業日

 4/27（土）～5/6（月）　※4/30は出荷業務を行いますが、事務所は休業いたします。

受注日及び出荷日

4/25(木) 15:00 受注締め切り　→　4/26(金) 出荷

4/25(木) 15:00 ～ 4/29(月) 15:00 受注締め切り　→　4/ 30(火) 出荷

4/ 29(月) 15:00 ～ 5/6(月) 15:00 受注締め切り　→　5/ 7(火) 出荷

※当日出荷は致しかねます。

※ご不明な点は、各担当へお問い合わせください。

以上

日頃より、弊社ホームページをご利用いただき、誠にありがとうございます。

弊社商品をお取り扱いいただく皆様にとって使い勝手の良い機能を多数採用いたしました。

実装した主な機能

• カタログ掲載の全商品の一覧表示、詳細検索機能、新入荷商品の案内
• 在庫を商品ごとに記載（毎日更新）
• 商品画像やイメージカットのダウンロード
• 販促用ポップのダウンロード

いずれも会員機能となりますが、すでにお取引のある御社の会員登録は完了しており、別途ログイン情報をメールにてご案内いたします。

また、ウェブ上でのみ先行でご紹介のMERCURY新商品や、バーゲン情報を発信予定です。メールマガジンにて随時お知らせもいたしますので、是非ご活用ください。

詳しい使い方はこちら

今後発注機能も実装予定です。今までの発注に加え、ウェブ上で発注を行うことができます。ご期待ください。

• 発注書データを添付して発注
• ECサイトのようにサイト上で商品を選んで発注

今後とも内容の充実を図るとともに、わかりやすく・最新の情報を発信してまいりますので、何卒よろしくお願い申し上げます。

いつも弊社ホームページをご利用いただきありがとうございます。

ホームページリニューアルに伴い、一部機能は会員登録後に利用可能となります。

登録後は商品入荷のご案内、画像のダウンロード、一般向けにはお知らせしていない情報、

ホームページ内でのご注文（近日実装予定）など通常ではご覧になれない情報を多く掲載しております。

是非ともご利用いただければと思います。すでにお取引のあるお客様へは、会員情報を別途メールにてご案内いたしますので、順次ご確認ください。

新規会員登録ご希望のお客様は、トップページ右上にあります、「新規会員登録」からお願い致します。

なお、個人様向けの登録は受け付けておりませんのでご了承くださいますようお願い申し上げます。